'Ārearea - Tahiti Tourisme
 
Suivez nous sur
Culture

'Ārearea

C’est prendre du bon temps ensemble, en groupe, avec plusieurs personnes ; c’est être joyeux ; c’est s’amuser en riant, en poussant des cris de joie ; c’est faire la fête avec tout son corps et toute son âme…

« REA » signifie littéralement, un murmure, une rumeur, un chuchotement ; mais aussi être nombreux, presqu’innombrable. Il faut imaginer ici la rumeur montante d’une fête, le murmure enchanteur de nombreuses voix enjouées.
Eh oui, il faut être plusieurs, il faut être nombreux pour faire la fête et prendre du bon temps à Tahiti Et Ses Îles ! Car dans ces Paradis Perdus où se perdre soi-même est un jeu d’enfant… l’on ne perd jamais le sens de la bonne humeur, et l’on montre sa joie de vivre par celle d’exister ensemble, tous réunis. L’on n’imaginerait jamais faire la bringue à deux ou à quatre !…
Comment saurait-on alors, et de très loin, qu’il y a — là-bas dans une maisonnée, au loin sur une place publique, ou encore juste là à bord du truck qui passe et qui explose et déborde de rires, de chants et de rythmes endiablés — un « 'ĀREAREARA'A » (entendez une « FÊTE »), où l’on pourrait être de la partie, pour être heureux avec Mea-mā (entendez, les-Autres) ?…
En effet, il faut pour cela que… jusqu’au loin vers le récif, jusqu’au fond de la vallée, jusqu’en haut de la crête, jusqu’à la dernière marche même des Cieux Multiples de Tāne (divinité de la Beauté), l’on entende monter le murmure enivrant, entêtant, et surtout envoutant des rires, des chants, des cris de femmes et d’hommes s’amusant, transportés par l’euphorie du bonheur et l’ivresse du plaisir partagé… ce MANA de volupté et d’allégresse si omniprésent, si prégnant dans l’air de ces îles et le coeur de ses gens, lesquels vous disent tout naturellement… :

« Hāere ana'e 'ārearea

Fa'amāha roa te hina'aro ! » 

En d’autres termes : 

« Et si nous allions tous ensemble

Faire la bringue tout notre soûl ! »

 

Hiriata MILLAUD, pour Tahiti Tourisme

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies pour une meilleure expérience de navigation. En savoir plus. 

close